At about the time I began my recent lace obsession, and pre my trying to actually use excel instead of simply knowing it lived in my computer, a friend was trying to work on a lace repeat that was found online as part of Staceyjoy’s knitting stitch portfolio, now part of the site. As a result, the downloadable pdf below bears the name it does, includes my how/to suggestions for the journey from electronic single repeat to punchcard, and the resulting swatch. One additional tip: when working with copies it is good to mark tops and bottoms clearly, especially if combining pieces of patterns so as to avoid marking/punching and vertical mirroring mistakes.